Unable to Collect My Reward

I recently just hit level 67 and received my apprentice reward in my mailbox. But when I go to collect it it says it’s already been collected, however it’s not in my inventory nor can I delete the message. It just sits there taunting me… Please help.! ID: ngb8yy on Twin Peaks